Skip to main content

Columbia High School

Main Menu Toggle

Fall Conferences / Conferencias de otoño

Dear Parent/Guardian:                                                                                                                      
 
I would like to invite and encourage all of our parents/guardians to come to fall conferences at Columbia High School. It is an opportunity to build relationships with your student’s teachers so we can work together to help them to be successful. Together we can help all of our kids to have a safe, memorable learning experience at Columbia High School.
 
Conferences
The arena style conferences will be held at Columbia High Schools, Miller Gymnasium. Please use the back parking lot and entrance. Upon arrival, you will find a table where you can sign in and be provided with your student’s schedule. At that point you are welcome to go into the gym, find your student’s teacher and have the conference with them. The teachers will have a table set up in the gym marked with their name. If you need Spanish translation, it will be provided.
 
The Conference Times are as Follows:
Tuesday, October 8             -- afternoon          12:45 p.m.-3:15 p.m.        end at 3:30 p.m.
Wednesday, October 9      -- evening              3:00 p.m.-8:15 p.m.           end at 8:30 p.m.
Thursday, October 10         -- p.m.                    5:15 p.m.-8:15 p.m.           end at 8:30 p.m.
 
There are five things that are important to consider with these times.
  1. You may arrive at your leisure, any time during the conference schedule. The conferences will end at the times noted, so please arrive early enough to have sufficient time to meet with the teacher. 
  2. The evening conferences on the 9th and 10th  will be busier.  To alleviate possible waiting, please consider attending the day conference on Tuesday, October 8th.
  3. If a teacher is gone due to illness or coaching obligations, a sign in sheet on will be on their table. You can leave your contact information and the teacher will set up an appointment at a later time.
  4. You can access your student’s Skyward grades, through Family Access, before you come to conferences.
  5. Check to see if your student has an outstanding fine or fee. Invoices will be available at the check in table.
Homecoming Week (Monday, October 14 through Saturday, October 19)
The semi-formal homecoming dance will be Saturday, October 19 from 8:00 p.m. to 11:00 p.m. The ASB and leadership class are making finishing touches to the homecoming schedule. When they are completed we will post the information on the Columbia High School calendar and our Facebook page.
 
We look forward to seeing you at conferences.  If you have any questions, please feel free to call me at craig.mckee@whitesalmonschools.org
 
Sincerely,
Craig E. McKee
Principal
Columbia High School
 
Estimados padres de familia:                                                                                                                 
 
Por medio de la presente deseo hacer una invitación a todos ustedes para que asistan a las conferencias en la Escuela Preparatoria Columbia. Es una gran oportunidad para construir lazos con los maestros de sus estudiantes y juntos ayudarles a alcanzar el éxito. Juntos podemos lograr que nuestros jóvenes tengan una experiencia segura, memorable y llena de aprendizaje.
 
Conferencias
Las conferencias se llevarán a cabo en el gimnasio escolar en un “estilo de arena”, lo cual indica que los maestros estarán ahí instalados en una mesa con su nombre,  ustedes pueden pasar a hablar con ellos en cuanto estén disponibles. Les sugerimos que utilicen el estacionamiento trasero. Al llegar usted puede solicitar el horario de se estudiante en la mesa ubicada en la entrada. Después de esto, usted puede pasar con su estudiante a hablar con los maestros. En caso de que necesite un traductor, habrá personas disponibles para ofrecer ayuda.
 
El horario de las conferencias se muestra a continuación:
Martes 8 de octubre           -- a medio dia       12:45 p.m.-3:15 p.m.        terminan a las 3:30 p.m.
Miercoles 9 de octubre      -- por la tarde       3:00 p.m.-8:15 p.m.           terminan a las 8:30 p.m.
Jueves 10 de octubre         -- por la tarde       5:15 p.m.-8:15 p.m.           terminan a las 8:30 p.m.
 
Hay cinco cosas importantes que deben de considerar:
  1. Usted puede llegar a cualquier hora dentro de este horario. Las conferencias terminaran en las  horas indicadas, así qué le sugerimos que llegue con tiempo suficiente para que pueda hablar con todos los maestros.
  2. Las conferencias en los días 9 y 10 estarán más ocupadas. Para prevenir conglomeraciones, le sugerimos que asista el dia 8 de octubre.
  3. Si un maestro está ausente, habrá una hoja en su mesa en la cual usted puede poner su nombre y el de su estudiante, el maestro se pondrá en contacto con usted para realizar la conferencia en una fecha diferente.
  4. Usted puede tener acceso a los grados de su estudiante en el programa de Skyward bajo acceso familiar antes de venir a la conferencia.
  5. Cheque si acaso su estudiante tiene debe algún pago. Usted puede hacer pagos en la mesa de entrada si lo desea.
Semana de Homecoming (Miercoles 14 de octubre hasta el sábado 19 de octubre)
El baile semiformal de homecoming se llevará a cabo el sábado 19 de octubre de 8 a 11 de la noche. El grupo de ASB y la clase de liderazgo están poniendo los toques finales al horario de homecoming. Una vez terminado, la información se encontrará en el calendario escolar y en nuestra página de Facebook.
 
Esperamos verlos en las conferencias. Si usted tiene preguntas, con toda confianza póngase en contacto conmigo en
 
Sinceramente,
Craig E. McKee
Director